“Ừm, thì ra là vì kiếm tiền à, thế thì cũng được,” Quách Thần Vũ hỏi tiếp, “Em đang nghiên cứu tác phẩm à? Hay tác giả? Hay gì?”
“Tác giả, Marie de France.”
“Chưa nghe bao giờ, tên tiếng Trung là gì?”
“Bà ấy là một nhà thơ,” Lương Tư nói, “Nữ tác giả đầu tiên ở phương Tây viết bằng tiếng Pháp.”
Quách Thần Vũ mở to mắt, “Là nữ à? Tôi thấy tiểu thuyết Pháp toàn là đàn ông viết, nữ tác giả đúng là ít nghe nhắc đến thật.”
“Ồ, thế ngoài nước Pháp thì sao? Các nữ tác giả khác thì sao?”
Quách Thần Vũ đẩy kính, nói: “Thật ra tôi ít đọc sách của nữ tác giả, có thể em thấy khó nghe, nhưng phải thừa nhận là tầm nhìn của tác giả nam rộng lớn hơn.”
Lương Tư gật đầu.
Thử lòng một chút.
Nhưng cô không ngờ, Quách Thần Vũ từ đó thao thao bất tuyệt phân tích văn học Pháp cho cô nghe, tiện thể lướt qua vài câu triết học Pháp thế kỷ 20, từ Heidegger đến Foucault, phê phán chủ nghĩa hậu cấu trúc.